Add a custom button next to dark mode switcher and search icon

It’ll be nice if we can add a custom button for quick action (example: call, message, donate, contact, etc.) on main navigation bar, next to dark mode switcher and search icon.